Thursday, 31 January 2013

COMFY BLUE TRICOT

Aunque con un poco de retraso, aquí tenéis un nuevo outfit. Hoy tuvimos en Sevilla una mañana de las 
que a mí me gustan, solecito y casi 25 grados de temperatura! Fuimos a dar un paseo, así que ante todo quería ir cómoda. Aposté por un look con jeans, jersey de punto y slippers con tachuelas. Últimamente 
no me separo de mis gafas de sol, me encantan!
Espero que paséis una buena tarde y muchas gracias por vuestros comentarios!

Today I bring you a look with jeans and knitted sweater from Zara. We went for a walk and I wanted to be comfortable. You see, lately I separated from my sunglasses.
I hope you have a good afternoon and thank you very much for your comments!

Jersey/Sweater: Zara (sales) (here)
Jeans: Zara (a/w12-13)
Slippers: Zara (a/w12-13)
Bolso/Bag: Mercadillo
Gafas/Sunglasses: Zara (a/w12-13)
Pulsera/Bracelets: Lovelix (a/w12-13)

Tuesday, 29 January 2013

NEW IN: All looks

Los que me visitáis a menudo os habréis fijado que el diseño del blog está cambiando un poco. Estoy intentando mejorarlo, con muy pocos conocimientos, pero investigando un poquito. Os quería avisar que
 la antigua pestaña de "looks" dónde antes veíais las entradas completas, ahora se llama "All looks"
He cambiado el diseño, de manera que podéis ver todos los looks de una sola pasada, y si os interesa alguno, sólo tenéis que pinchar en la imagen para acceder al post en cuestión. Llevaba tiempo viendo esto en algunas webs, así que creo era hora de darle un cambio al blog. Incluso yo misma he recordado looks que ni me acordaba que había fotografiado!

Espero que os guste, ya me diréis que tal os va y gracias porque ya somos 600 seguidores! :)


Monday, 28 January 2013

INSIDE THE BOY'S CLOSET

Todos sabemos que la prenda estrella de la temporada pasada, fue, sin duda, la sudadera. Ya estaba tardando en aparecer por el blog. Y es que aquella ropa que usábamos para hacer deporte o estar por casa, ha pasado a estar combinada con todo tipo de estilos. Ésta en concreto es mi de chico, no sé a vosotras, pero a mí los jerseys y sudaderas de chico me encantan! Ya estamos hartas de escuchar eso
 de: "si no encuentras nada que ponerte, busca en el armario de tu chico!" La combiné con mi falda 
favorita, con un aire mucho más chic y femenino. El toque final, sin duda, el collar-joya de strass.

Espero que os gusten y que empecéis genial la semana! GRACIAS!


The star of last season was the sweatshirt. It was already slow to appear on the blog. This sweatshirt is 
from my boyfriend and I combined it with my favorite skirt, which is much more feminine and chic. The 
final touch is what gives the strass necklace.

I hope you enjoy and happy week! THANKS!

 Falda/Skirt: Zara (a/w12-13)
Sudadera/Sweatshirt: Springfield Man (old)
Collar/Necklace: Stradivarius (a/w12-13)
Gafas/Sunglasses: Ray-Ban Aviator (a/w12-13)
Botines/Booties: Vintage

Sunday, 27 January 2013

Despedimos la semana con una de mis fotografías de editorial preferidas. No sé si es el look, el aire
vintage de la foto o la protagonista. Cómo no, ella es Cara Delevingne.

FELIZ DOMINGO!

Saturday, 26 January 2013

1_Mango (here) 2_Jason Wu (here) 3_Asos (here) 4_Asos (here) 5_Q2 (here)    6_TopShop (here
7_Zara (here) 8_Zara (here)  9_Asos (here) 10_Mango (here) 11_Zara (here)12_Zara (here
13_Asos (here) 14_Zara (here)

Para acabar la semana os traigo un post de esos que tanto os gustan! Esta vez he creado tres looks diferentes con una misma camisa. Muchas veces encasillamos una prenda a un estilo o una misma combinación. Así que esta es la mejor manera de ver que eso no es así. La prenda principal es una 
camisa blanca de Q2, con los cuellos adornados con strass, que la hacen muy especial. 
Espero que os guste el post y, sobre todo, que os sirva de inspiración. 
Feliz sábado a todos!

Today I bring you a post that you like so much. I created three different looks with the same shirt.
A white shirt, by Q2, with necks adorned with strassHope you like the post and above all, it
will inspire youHappy Saturday!

Wednesday, 23 January 2013

IN BLACK & DENIM

Cada vez me siento más a gusto mezclando estilos y estampados. Esta vez le tocaba a mis pantalones
 cargo de color negro, creo que esta primavera les voy a dar muchísimo uso! Los combiné con un jersey
 de mezclilla que ya habéis visto por aquí varias veces, con la diferencia del juego de la camisa de rayitas
debajo. Como hacía algo de fresco, no dudé en sacar mi chaqueta vaquera. No sé por qué, aún no
había aparecido por el blog, con lo que me gusta! El toque final, unas gafas rojas. ¿Os gustan este
tipo de looks? A veces parecen un poco arriesgado, pero creo que, en este caso, funcionó ;)
Feliz miércoles a todos y gracias por vuestros comentarios!

Every time I feel more comfortable mixing styles and prints. This time I combined my black cargo 
pants with a sweater. Below I put the stripes shirt. It was coldI wore my denim jacketThe final
touch, red sunglassesDo you like these looks? Sometimes they seem a little riskybut I think
 which, in this case, was well;)
Happy Wednesday to all and thanks for your comments!

Pantalones/Pants: Springfield (a/w12-13)
Camisa/Shirt: Zara, here (a/w12-13)
Jersey/Sweater: Stradivarius (a/w12-13)
Chaqueta/Jacket: SuiteBlanco (s/s12)
Gafas/Sunglasses: SuiteBlanco (s/s12)
Sandalias/Sandals: Zara (a/w12-13)

Monday, 21 January 2013

AT HOME

Hoy os traigo un post diferente al que acostumbro a publicar, pero con algo especial.
 Debido al mal tiempo que tuvimos ayer no pudimos echar las fotos en la calle, así que 
aprovechamos en casa. Tenía abandonado estos pantalones de camuflaje y pensé
 que era la mejor oportunidad para demostrar que es posible crear looks más dulces y 
femeninos con este estampado. El toque más lady lo añadió mi colgante favorito: se
 trata de una pieza súper especial, la hora del té de Alicia en el País de las 
Maravilla. Os presento además a Nora, mi labradora chocolate, ¿es bonita, verdad? 
Espero que os guste el post. Feliz comienzo de semana para todos!

Owing the weather was bad yesterday, we made the photos at home. I had abandoned 
these camouflage pants, and I thought of creating a sweet and feminine looksThe
touch more lady is my favorite necklace: tea time of Alice in Wonderland.
Hope you like the post. Happy week.

Camisa/Shirt: Zara (sales, here)
Jeans: Lefties (a/w12-13)
Colgante/Necklace: Alice's Tea _ Les Jumelles (here)
Anillo/Ring: Les Jumelles (here)
Slippers: Zara (sales, here)

Sunday, 20 January 2013

3.1 PHILLIP LIM

Despedimos la semana con una de mis colecciones favoritas, se trata de la Pre-Fall
 2013 de Phillip Lim. En ella podemos ver unas piezas geniales, con reminiscencias a 
Balenciaga, Lanvin y Givenchy. Me gusta el corte recto de sus prendas así como los 
modelos en neopreno. Cómo veis seguirán llevándose las sudaderas y las botas 
altísimas! Estoy obsesionada con las medias de plumeti, sobre todo debajo de unos 
capri. 
Feliz domingo a todos! Nos vemos el lunes con un nuevo outfit post :)