Friday, 22 February 2013

1_PullandBear (here)  2_Zara (here) 3_PullandBear (here) 4_Blanco (here) 6_Blanco (here) 7_Zara (here) 8_Zara (here) 9_Blanco (here) 10_Zara (here) 11_Zara (here) 12_PullandBear (here) 13_Zara (here) 14_Zara (here) 15_Zara (here) 16_Zara (here) 17_Zara (here) 18_Zara (here) 19_Zara (here) 20_Zara (here) 21_Zara (here) 22_Stradivarius (here) 23_Zara (here) 24_Zara (here) 25_Zara (here) 26_Zara (here)

Wednesday, 20 February 2013

"IT GIRL" T-SHIRT

Ya estoy aquí de nuevo! Hoy os traigo un look con un punto más informal. Estaba deseando estrenar mi nueva camiseta con mensaje. En cuánto la ví, se me vino a la cabeza el verano y millones de looks con ella. Así que decidí ponerme mis shorts denim, y medias negras ya que aún estoy muy blanca! Qué ganas de verano tengo! Hacía buena temperatura pero ahora ha vuelto a llover! Espero que os gusten las fotos! Nos volvemos a ver el viernes. Muchas gracias!
P.D: En una de ellas, se me ven tela de grandes los zapatos! Me los puse a toda prisa porque veníamos de andar por la playa, y parece que no me los sujeté bien o no sé, pero no me suelen quedar así! jeje ;) Muchos besos!

I'm here again! Today I bring you a more casual look. I wanted to wear my new shirt with a message, so I grabbed my denim shorts and I did not think. I have many desire to not wearing tigths! Now here is back to rainIn one of the photos I see the very big shoes, I do not know why, I do not usually stay like this! Hope you like the look and see you Friday!

 Camiseta/T-shirt: Mango (new season, here)
Chaqueta/Jacket: Zara (a/w12-13)
Shorts: SuiteBlanco (s/s12)
Cuñas/Shoes: Zara (a/w12-13)
Bolso/Bag: Mango (sales)
Gafas de sol/Sunglasses: SuiteBlanco (s/s12)
Reloj/Watch: Tommy Hilfiger (a/w12-13)
Medias/Tights: Calzedonia (new season)

Monday, 18 February 2013

BLACK & WHITE

Después del último post de inspiración en el que os mostraba mi reciente debilidad por el blanco y negro, 
no podía empezar la semana de otra manera que con este outfit. La estrella del look, sin duda, la minifalda de rayas y el bolso blanco de tachuelas. Para darle un toque al jersey, no dudé en estrenar mi nuevo colgante. No conseguimos ninguna foto en la que se viera con detalle, pero sólo tenéis que pinchar en 
el link de abajo. Se trata de una pieza preciosa, con la Torre Eiffel como protagonista. Puro vintage! 
Espero que os guste y que la semana os vaya genial! Nos vemos el miércoles con otro outfit!

After the last post of inspiration in which I showed you my recent weakness for black and white
could not start the week other than with this outfit. The star of the look is the striped miniskirt and white 
studded
 bag. To add a touch to the jersey, did not hesitate to wear my new necklaceWe did not get any pictures in it to look in detail, but you just have to click on the link below. This is a lovely piece, with the Eiffel Tower as the protagonist. Pure vintage! 
I hope you like it and you have great week! See you Wednesday with another outfit!
Falda/Skirt: Zara (new season; here)
Jersey/Sweater: H&M (new season; here
Bolso/Bag: Mango (sales)
Colgante/Necklace: Telvita by Les Jumelles (here)
Reloj/Watch: Tommy Hilfiger (a/w12-13)
Medias/Tights: Calzedonia (new season)
Sandalias/Sandals: Zara (a/w12-13)

Friday, 15 February 2013

Trending Collection #2

Ya era hora de que apareciese por el blog la tendencia estrella de esta temporada: la combinación 
blanco y negro, y si viene de la mano de estampados geométricos, mucho mejor. Yo ya me hice esta semana con una falda de rayas, y estoy deseando que saquen ya los jeans de Mango y alguna que otra chaqueta!
Nada más, espero que os guste y buen fin de semana!!



 Glamour Francia, Vogue Australia, Madame Magazine

Wednesday, 13 February 2013

LOVELY SHORE

Aquí os dejo las fotos que echamos el pasado fin de semana cuando fuimos a Costa Ballena. Como
 veis elegí un look bastante sencillo, jersey + jeans y para poder pasear cómoda, mis nuevos botines 
de antelina, que conseguí en las rebajas. Hacía un día esplendido, ojalá aunque a pesar del frío, siga brillando el sol aquí por el sur.
P.D: Millones de gracias por la acogida del post anterior! Me alegro que os gustara tanto las fotos!

Today I bring you a look quite simple: jeans + sweater. We made these pictures when we went to Costa Ballena last weekend. To walk I I wore my new suede boots.
PS: Thanks for the great reception the previous post! I'm glad you liked it so much!

Jersey/Sweater: Zara (a/w12-13)
Camisa/Shirt: Zara (sales)
Jeans: Zara (old)
Botines/Booties: Bershka (sales)
Gorro/Beanie: H&M (new season)
Gafas de sol/Sunglasses: Ray-Ban

Monday, 11 February 2013

SUEDE IN TWO PIECES

Desde que ví este bolso por la web de Mango me enamoré de él. Lo busqué por innumerables tiendas 
hasta que finalmente lo encontré cuando menos me lo esperaba! En cuánto lo tuve en mis manos supe 
que el primer look sería éste. Un look bastante casual con un puntito de estilo cow-boy, que con estas 
botas casaban a la perfección. Quise darle un toque de color con un jersey de mi madre que siempre 
me encantó. Me quedaba algo grande, pero creo que eso era lo que me molaba de él. 
Espero que os guste y que paséis una buena semana! Muchas gracias!


Since I saw this bag I fell in love. As soon as I bought it, I knew that it would be the first look. A very casual look with a touch of cow-boy style, whose boots were perfect. I wanted to give a touch of color with
sweater from my mother who always I loved it.
Hope you like and you have a good week! Thank you!

Bolso/Bag: Mango (a/w12-13)
Botines/Booties: Bershka (sales)
Jersey/Sweater: from mother, C&A (a/w12-13)
Jersey gris/Grey Sweater: H&M (sales)
Short: SuiteBlanco (s/s12)