Tuesday, 31 December 2013

Outfit | Best of 2013

Buenos días chicos! Os traigo este post resumen con mis outfits favoritos para despedir el año. Daros las gracias a todos
 por estar ahí día tras día y a todos mis amigos por aguantarme y soportar toda la lata que les doy con el blog. Sin ellos, 
nada sería posible ;) Así que sólo puedo dar las GRACIAS! Espero que disfrutéis en esta noche tan especial y que el 2014 
venga cargado de sueños. Mañana nos vemos con un nuevo outfit.

Good morning guys! I bring this summary post with my favorite outfits to finish the year. Thank you all for being there 
every day and all my friends for supporting me. Without them, nothing would be possible;) So I can only say THANK YOU! I hope you enjoy this special night and 2014 comes loaded with desires. Tomorrow we are with a new outfit.

GRACIAS POR ESTE AÑO Y FELIZ 2014!
THANKS FOR THIS YEAR AND HAPPY 2014!

Sunday, 29 December 2013

Outfit | Biker jacket

 Para despedir la semana os traigo un nuevo look. Es el que llevé ayer para salir a comer con unas amigas. Tuvimos un
 día ajetreado, en un mismo día tuve que cambiar dos veces de looks, así que ya os enseñaré el otro en esta semana. Estrenaba mi nueva biker negra, con falda de vuelo granate que ya habéis visto por aquí. Espero que os guste y
 muchas gracias por vuestros comentarios siempre!

To finish the week, today I bring you a new look. Yesterday I went to lunch with some friends. I premiered my new
 black biker and combined it with a burgundy skirt. I hope you like it and thank you very much for your comments.
Photos by Elora P.

all credits:
Falda/Skirt: Zara (new collection)
Chaqueta/Biker jacket: Zara (new collection) here
Camiseta/T-Shirt: Zara (au/w13)
Botines/Boots: Zara (new collection) here
Bolso/Bag: Mango (au/w12)
Collar/Necklace: H&M (au/w12)

Saturday, 28 December 2013

Inspiration | "Over the knee" boots

Elle, Vogue, Pinterest, StreetStyleSeconds, Chiara Ferragni, FashionVibe, Tumblr ...

Hoy empezamos el sábado con un nuevo post de street-style. La tendencia de hoy son las botas altas, por encima de la 
rodilla, aquellas que amas a primera vista o odias irremediablemente. Creo que con este tipo de prendas no existe 
término medio. Yo al principio era un poco reacia a ellas, pero viendo diferentes modelos y formas de combinarla, cada 
vez me gustan más. Tengo que haceros un shopping post sobre mis favoritas por si alguna os animáis!
Espero que tengáis un buen sábado y muchas gracias por vuestros comentario.

Today we started on Saturday with a new post of street-style. The trend today is high boots, "over the knee" boots
Those you love or hate irretrievably. At first I was a little reluctant, but looking at different models and ways to combine each, I like more time. I want to make a post on my favorite shopping about them.
I hope you have a good Saturday and thank you very much for your comment.